Stockage à froid (cold storage)
Aussi · Cold wallet · Hot wallet · Portefeuille connecté · Air-gapped
Le stockage à froid garde les clés Bitcoin sur un appareil qui ne touche jamais Internet, pour l’épargne de long terme. Un hot wallet, à l’inverse, vit sur un téléphone ou un ordinateur connecté, pour dépenser.
La distinction porte sur l’exposition. Un hot wallet garde les clés sur un appareil connecté à Internet, un téléphone ou un ordinateur. Il est pratique pour les paiements quotidiens et aussi exposé que cet appareil aux logiciels malveillants, au phishing et au vol. Le stockage à froid garde les clés sur un matériel qui n’est jamais en ligne, un portefeuille matériel ou une machine isolée, et signe les transactions qu’on lui transmet par QR code ou carte mémoire.
Le stockage à froid supprime la surface d’attaque en ligne mais déplace le risque vers l’humain. Des clés mal générées, des sauvegardes bâclées ou une récupération jamais testée, voilà comment une épargne disparaît. Gardez l’argent de poche au chaud et l’épargne au froid, et répétez une récupération complète avec un petit montant avant d’y confier un gros montant.
En anglais · Cold storage